北京市天安門地区管理委員会は31日、五輪期間中における天安門広場の管理に関する公告を発表した。天安門広場で8月1日から24日にかけて開催される五輪関連行事、および市民の文化体育活動のスムーズな運営の確保を目的とした公告の内容は以下の通り。
▽8月17日、24日に行われる女子マラソン、男子マラソン競技の開催時、広場の閉鎖管理を実施する。競技日程に基づき、8月16日、23日、広場内で競技施設の建設を行い、同時に閉鎖管理措置を実施する。
▽8月1日から15日、18日から22日、毎日午前6時から10時まで、市民を組織し文化体育活動を行う。人民英雄記念碑以北の範囲を活動用閉鎖管理区域とし、記念碑以南を観光客向けに開放する。観光客については指定された出入口から出入りされたい。
▽期間中、天安門広場に入る人員および携帯物品については、一律安全検査が実施される。
「人民網日本語版」2008年8月1日 |