米国のビーチバレーの選手を励ますブッシュ大統領（９日撮影）

フェルプス選手の金メダルを祝うブッシュ大統領（10日撮影）

米国男子野球チームの練習に参加したブッシュ大統領（11撮影）

ローラ夫人、お嬢さんと一緒に国家水泳センター「水立方」で観戦するブッシュ大統領（11日撮影）

米国のブッシュ大統領は8月11日、4日間の「北京五輪の旅」を終え帰途についた。北京を離れる前に米国メディアの取材に応じ、「北京五輪は自分の想像以上。とても興奮した経験は忘れない」と述べた。

ブッシュ大統領は、在任中に他の国で主催されるオリンピックに出席する米国最初の大統領であり、今回の「五輪の旅」は非常に重要な意義があり、「中国の人々に尊重しているというメッセージを伝えた」と語った。

オリンピックの運営についてブッシュ大統領は満足しており、「全プロセスは誠意にあふれている。オリンピックにとってこれは幸いなことだ。私は色々な楽しみを経験した」と話し、またオリンピック施設を気に入り、「観客のためにとても行き届いている」とし、世界各地から観客が訪れ「国際化」が進んでいると語った。

「チャイナネット」2008年8月12日