中文 | English | Français | Deutsch | Русский язык | Español | عربي | Esperanto | BIG5
HOME | 会議関連ニュース 少数民族の代表と委員のプロフィール 写真による報道 ホットな話題 代表と委員 文献資料 外国人の眼の中の両大会
最高人民法院:死刑審査・批准制度を改善 内外当事者の合法的権益を保護

最高人民法院院长肖扬作最高人民法院工作报告 

 最高人民法院の肖揚院長

 

最高人民检察院检察长贾春旺作最高人民检察院工作报告

 最高人民検察院の賈春旺検察長

 

13日午後3時、第10期全国人民代表大会第(全人代)5回会議は第4回全体会議を開き、最高人民法院の肖揚院長が最高人民法院活動報告を行い、最高人民検察院の賈春旺検察長が最高人民検察院活動報告を行った。

最高人民法院、死刑審査・批准制度を改善 死刑の二審は完全公開

全国政协委员列席大会

肖揚院長は最高人民法院活動報告で、最高人民法院は死刑の審査・批准制度を改善したと語った。

今年1月1日からの死刑適用案件の審査・批准権の一本化がスムーズに行われるようにするため、最高人民法院は思想、制度、組織および物質面の設備などの面で周到な準備を行った。死刑適用案件一審、二審および審査・批准制度をより完ぺきなものにした。最高人民検察院と共同で『死刑二審の開廷審理の手続きにおけるいくつかの問題に関する規定』を制定し、死刑適用案件の二審における全面的な公開審理が実現された。優秀な人材を抜てきし裁判官陣を充実させ、すでに2期の全国刑事裁判官養成講座を開設した。さまざまな方法で各クラスの人民法院の認識が統一するよう指導し、断固とした厳格なコントロール・慎重な死刑適用という刑事政策を実施し、死刑はごく少数の罪状が極めて重く、社会への悪影響が極めて大きく、犯罪の証拠が充分で、法律に基いて死刑を処すべき犯罪者に適用されることを確保している。

1   2   3   次のページへ  




プリント メールで送る
本特集ホームページへ
リンク
人民中国 | 北京週報 | 中国画報 | 中国刊行物 | 駐日本中国大使館 | 人民日報 | 中国国際放送局 | 新華ネット
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000