――東中国海のガス田問題は、どのように解決すべきか。共同開発に関し、中国は新たな案の策定を検討するか。この問題の解決には政治決断が必要だが、どうすればこの難局を打開できるか。
東中国海問題は両国の利益に関わる重大な問題であり、中日両国共に強い関心を抱いている。問題解決のため、われわれは「係争の棚上げと共同開発」を提案する。双方がさらに積極的に協議プロセスを推進し、双方共に受け入れ可能な解決策の模索に努めることを望む。中日双方は最近再び、東中国海問題をめぐる協議を開催した。協議は全体的に積極的なものであり、われわれはこれを喜ばしく思っている。「何事も最初が難しい」ものだが、われわれは双方が共に努力し、協議を強化しさえすれば、最後には相違点の平和解決において実質的なステップを踏み出し、東中国海を「平和・友好・協力の海」にできるものと信じている。
「人民網日本語版」2007年4月5日