中文  English  français  Deutsch  Pycckий язbik  Español  عربي  Esperanto  BIG5
HOME  オリンピック関連ニュース  写真による報道  オリンピック関連施設の紹介  北京の概況  北京の文化  観光名所  サービス情報

北京地下鉄「整列乗車」普及へ ドア位置を明示


北京・地下鉄13号線に28日、全駅のプラットホームに列車ドアの停止位置と乗降客の並ぶ方向が表示された。以前はドア停止位置が明示されていなかったため、利用客はホームに列を作る位置が分からず、乗り降りの秩序が混乱しがちだった。

13号線は同日から、係員やボランティア計100人余りを主要7駅に配備し、朝夕のラッシュ時に乗客を誘導するほか、構内アナウンスにより乗客の整列乗車を促している。地下鉄関係者によると、整列乗車の習慣が北京の地下鉄全線に広がれば、乗り降りの混乱が大きく緩和され、運行の安全性も向上するとみている。

「人民網日本語版」2004年12月29日



このページを印刷 メールで送る
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688