オリンピック開催中に北京を訪れた外国人記者達は、彼らが見た中国を、さまざまな角度から描写し、記録した。新華社のウェブサイト「新華網」が伝えた。

　▽活気みなぎる社会

　8月20日付スペイン「ラ・ヴァングアルディア」紙には、普段と少しも変わらない北京東城区板橋胡同の生活が紹介された。ここは、北京の中心部にありながらも伝統的生活が営まれる「孤島」だ。女達は自宅の玄関先で携帯用腰掛けに座り、扇子を扇ぎながら涼んでいる。男達は集まってマージャンに興じ、その周りを見物人が取り囲む。様々な自転車や瓶詰め水、建材、廃品などを引いた三輪車が大通りを行き来している。スローペースな人々の傍らでは、果物や野菜の行商人が露店を出している。これら全ては、超高層ビル、高速道路、高架橋で満ち溢れる北京とは全くかけ離れた風景といえよう。