陝西省婦女連合会（婦連）がまとめた同会相談室の上半期データによると、婚姻や家庭に関する問題の相談件数で、不倫が初めて1位になり、これまで1位だったドメスティックバイオレンス（DV）を抜いた。

今年1月から6月10日までに同相談室に寄せられた相談717件のうち、不倫に関するものが308件で全体の43％を占めたのに対し、DVに関するものは124件（17.3％）にとどまった。このほか、男性側の不倫行為を契機とした財産をめぐるトラブルやDV問題の相談が急増している。

同相談室に長年勤務する楊愛民さんは、DVの相談件数が減り、不倫相談が増えた重要な原因の一つとして、DVは多くの場合表面的な問題に過ぎず、本質的な問題は男性側の不倫行為である気づいた女性が多くなった分析する。楊さんは「女性は相談や証拠収集、訴訟における重点を、婚姻関係の見直しと男性側への責任追及や賠償請求に移している。こうした動きは、女性の権利意識の高まりを示している」と話した。

「人民網日本語版」2004年7月30日