トヨタ自動車の米国販売本部は1日、ワシントンで声明を発表し、米国の販売代理店に対して、リコール対象となる230万台のアクセルペダルの修理を今週からスタートするよう要求した。

声明によると、消費者に代理店からの通知が届くのは早くて今週中だという。代理店では30分ほどで修理することが可能。

トヨタ自動車は、アクセルペダルの問題により、トヨタの北米における自動車生産に影響が出ているとしている。「デトロイト・ニュース」によると、今週、トヨタの北米にある自動車工場6カ所では今週、8車種の生産がストップしたという。

「人民網日本語版」2010年2月2日