日本歌舞伎界の大御所・坂東玉三郎が出演する昆劇「牡丹亭」の舞台稽古が9日、蘇州で始まった。中日合作版「牡丹亭」は、玉三郎が役者以外に企画と総監督として参加、すべて中国語で演じられる。第1回公演は3月8日に京都で行われることが決まっており、中国では北京で5月6日に初日を迎える。 

  「人民網日本語版」2008年1月10日