3月20日は旧暦の二十四節気の一つ「春分」にあたる。この日は毎年、多くの地域で「タマゴ立てゲーム」が盛んに行われる。これは均等の取れたツルツルの新鮮な卵を選び、タマゴの殻を潰さずに立てる遊びで、史料によると、その起源は4千年も前に遡るという。

写真はタマゴ立てに挑戦する寧夏回族自治区銀川市の第一幼稚園の先生と真剣なまなざしで見守る園児。

｢人民網日本語版｣2008年3月21日