烏篷船の上で結婚式を行うカップルたち＝1月2日

　浙江省紹興の水郷・安昌で2日、水上の集団結婚式が行われた。10組のカップルが水郷の伝統的な慣わしに従い、「烏篷船（元は水路を巡る黒い小船で、夜に魚が逃げないように船体を黒く塗った船）」の上で結婚式を行った。