歴史の痛みを忘れず、一致協力し復興へ――9年目の国家追悼日に際して

　哀愁を帯びた甲高い警報が13日、再び国全体の背景音として耳元に響いた。冬の南京で、紫金草を身に帯びた人々が再び街頭に立ち、この都市の最も痛ましい歴史を振り返った。

　南京大虐殺85周年に際し、国を挙げて犠牲者を追悼する。これは追悼であり、それ以上に警醒でもある。歴史の悲劇の再演は決して許されない。我々の世代は一致協力し、中華民族の偉大なる復興のため弛まず奮闘するべきだ。

　「中国網日本語版（チャイナネット）」2022年12月13日