japanese.china.org.cn">

ホーム> 中国語講座> 中日対訳

首相靖国参拝:失望表明は「明確なメッセージ」 米政府

美国国务院发言人哈夫30日说,针对日本首相安倍晋三参拜靖国神社一事,美政府此前发布的声明中使用了“失望”一词,这是给日本发出了一个明确的信息。哈夫强调,美国认为安倍的行为激化了与邻国的矛盾,对地区形势产生了恶劣的影响。

但哈夫同时称,日本今后仍然是美国的重要同盟国,“两国之间将密切合作,通过对话就彼此意见分歧充分交换意见。”哈夫表示美国希望今后也能在该问题上和日本继续进行磋商。

 

「中国網日本語版(チャイナネット)」2013年12月31日