japanese.china.org.cn">

ホーム> 中国語講座> 中日対訳

B787:成田空港で白煙、けが人なし

日本航空称,14日下午4点15分左右,一架准备从成田机场出发前往泰国曼谷的波音787客机突然冒出白色烟雾。白烟持续片刻之后消失,机械师随即对该架客机进行了检查。检测结果发现该架飞机主电池系统内8个锂电池中有1个出现异常,可能是引发冒烟的原因。日航称,机组人员和乘客无人员伤亡情况,具体故障原因还在进一步检测中。

日航为原定乘坐该架飞机的乘客更换了另一架波音787飞机。该航班比原定出发时间推迟7分钟,于当日下午6点12分飞离成田机场。

 

「中国網日本語版(チャイナネット)」2014年1月15日