japanese.china.org.cn">

ホーム> 中国語講座> 中日対訳

NTTドコモ:新OS「タイゼン」スマホ発売を当面見送り

日本通信运营商NTTdocomo16日发布消息称将再度推迟泰泽系统智能机的发售时间。Docomo方面表示,现阶段智能机市场上美国苹果的“iphone”和谷歌的安卓系统二分天下,占据了绝大部分市场份额。目前很难判断智能机市场的发展潜力,此时将泰泽(Tizen)智能机投入市场时机尚未成熟。但docomo同时表示,目前只是推迟发售时间,并不等于放弃泰泽操作系统,docomo仍将致力于泰泽系统智能机的研发,但具体发售时间目前尚不确定。

泰泽(Tizen)由docomo和韩国三星电子、美国英特尔、日本富士通等多国企业共同参与研发。docomo最初计划于2013年年内发售泰泽智能机,后又将发售时间推迟至今年2月,此次属于第二次推迟发售时间。

 

「中国網日本語版(チャイナネット)」2014年1月17日