japanese.china.org.cn">

ホーム> 中国語講座> 中日対訳

集団的自衛権:「密接な関係国には権利。国際的な常識」◇安倍首相が参院予算委で

日本参议院预算委员会7日上午就经济外交等问题进行了集中答辩,安倍和其相关内阁成员出席了讨论。在回答关于集体自卫权的提问时,安倍说:“集体自卫权不仅存在于同盟国之间,也存在于关系密切的国家之间,这是国际社会公认的常识。”他指出,日本今后可能会扩大集体自卫权的使用权限,和同盟国美国之外的国家之间也行使所谓的集体自卫权。

由日本政府聘请多名专家学者组成的“有关安全保障的法律基础再构筑恳谈会”正在就推进集体自卫权的行使展开积极的讨论。另一方面,公明党干事长井上义久7日在记者见面会上对集体自卫权的行使表现出慎重姿态,他说:“我们不认为现阶段应该立马更改宪法解释,我们的方针是首先应和自民党进行足够的沟通协调。”

 

「中国網日本語版(チャイナネット)」2014年2月8日