中国で春節を過そう 干支をめぐっての文化

天津の楊柳青年画 旧正月のあいさつはビデオで E-Mail

中国伝統的な祭日―春節 春節とは、すなわち陰暦の新年のことで、中国の主要な民間の祭日である。期間は旧暦の1月1日から15日の元宵節まで。春節は一家団らんで年を越し、北京を含む中国北部地区では縁起がよい、ということで餃子（ギョウザ）を食べる… 中国で春節を過そう Mài kè: Chūn jié dào le. Zhè shì wǒ zài zhōng guó guò de dì yī gè chūn jié. 麦克： 春节到了。这是我在中国过的第一个春节。 マイク: いよいよ春節ですね。中国で春節を過すのは初めてです。 中国には人の生まれ年の干支（えと）にまつわる文化が存在する。干支は「えと」とも言われる。その「えと」に12種の動物を配したものである。12種の動物はそれらの順序によって並べると、つまりネズミ、ウシ、トラ、ウサギ、タツ、ヘビ、ウマ、ヒツジ、サル、ニワトリ、イヌ、イノシシである… 天津の楊柳青年画 年画は、その名のとおり新年（中国の春節＝旧正月）のときに貼る絵だ。その昔、年末ともなると各家が母屋や寝室、窓、門、竃の前などに新しい年画を貼った。正月ムードを盛り上げる意味もあるし、幸福を祈り、厄を除ける意味もある… 旧正月のあいさつはビデオで いよいよ中国の旧正月（春節）！チャイナネット外国語部一同、ビデオを通じて読者の皆様に新年のごあいさつをお届けするにしました。来る年も、どうぞよろしくお願いします！ 「中国の旧正月の写真集」 Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000