ホーム
japanese.china.org.cn | 06. 04. 2016

「特別企画」 スペインでスポーツマーケティング学んだ張家口出身女性 「五輪に貢献したい」

タグ: 中国女性 スペイン 留学

 

スペインのコルドバを旅行する若茜さん
 
若茜在西班牙科尔多瓦旅行


大学を卒業後、将来の仕事に大きく影響する修士課程に進んだ。自分の意見をしっかり持っている若茜さんは、興味がある「スポーツマーケティング」という学部を選んだ。この選択は現在の彼女の「スポーツ市場補佐」の仕事に大きく役立っている。「多くの人が留学中の学部選択において、集団心理から、選んだ学部が自分の興味のある分野かを考えない。多くの場合、興味は勉強の大きな原動力になる。選択するとき、将来就きたい仕事に役立つかをよく考えるべきで、盲目的に判断すべきではない」と若茜さん。

本科毕业后,面对将对今后工作有很大影响的硕士阶段的学业,有主见的若茜选择了自己更有兴趣的“体育市场营销”专业,这一选择对于她现在“体育市场助理”的工作大有助益。“很多人出国读书在选择专业的时候都会有从众心理,并没有仔细考虑所选的专业自己是不是有兴趣,很多时候,兴趣对于学习是很大的动力。而且,在选择的时候,也应该多想想是否会对自己将来想从事的行业有帮助,不要盲目选择。”

2014年、修士課程を終えた若茜さんはすぐには帰国せず、少しの間スペインで仕事をした。当時の考えについて尋ねると、彼女は「多くのことは考えていなかった。ただ、自分の能力を証明したいと思っていた」と答えた。この決断が彼女の経歴にプラスになるとは思ってもいなかった。帰国後、彼女を採用した会社は、彼女のスペインでの仕事経験を高く評価した。

2014年,结束了硕士学习的若茜并没有着急回国,而是花了一些时间,在西班牙找了一份工作。当记者问到若茜当时的想法,她笑着说:“也没有想太多其他的,只是想证明自己的能力吧。”没想到这样的决定,为若茜的简历添上了精彩的一笔。回国后,招聘她的公司十分看重她在西班牙的这一段工作经历。

若茜さんは、「外国にいたときも中国のスポーツ業界の発展に関心を寄せていた。中国のスポーツ市場にはまだ大きな発展の潜在力と余地がある。故郷の張家口市と北京市の冬季五輪招致成功にも注目している。自分が携わる業種であるからには、多くのことを知っていて損することはない」と話す。

 “我在国外的时候也很关注国内体育行业的发展情况,中国的体育市场还有很大的发展潜力和空间。像家乡张家口和北京联合申冬奥成功,我就很关注,毕竟是自己将要从事的行业,多了解一些没有坏处的。”

   前へ   1   2   3   次へ  


 

コメント

コメント
名前
最新コメント (0)