ホーム
japanese.china.org.cn | 07. 04. 2016

「特別企画」  岩崎元地さん「実際に触れ合ってこそ本当に理解できる」

タグ: 日本人 中国留学 就職

 



幼い頃から中国語を学び、中国で留学、さらに就職した岩崎さんは「中国通」といえる。旅行や出張で中国各地を巡り、家族のように親しくしている中国の「お父さんお母さん」までできた。そんな岩崎さんは中国と日本の違いについて尋ねられることも多いが、答えはいつも「実は日本をあまりよく知らない」。そのため、今後は日本に帰国し、「東京のような大都市を経験して、今度は日本への理解を深めていきたい」という。

从小就学习中文,又在中国留学、工作的岩崎,可以称得上是个“小中国通”。他在中国去过很多地方,也结识了像父母一样关心自己的中国“爸爸妈妈”。岩崎说,在北京的日子里很多次被人问起,中国和日本有什么区别。每当这时,他都会说“真的答不上来,因为自己对日本并没有那么了解”。所以,岩崎告诉记者,下一步他准备回日本。“我也要回去了解一下日本了,因为我真的对日本的年轻人,对东京这样的大城市不是那么的了解,所以每次被问起,都不知道要怎么回答。我要回去了解一下,再回答大家。”

   前へ   1   2   3   4   5   6   次へ  


 

コメント

コメント
名前
最新コメント (0)