首都博物館への途次、楽しそうに花を見ながらおしゃべりをする丁おばあさん。

2016年4月14日、首都博物館のボランティアチームが「あなたと春の旅へ」と題した敬老サービス活動を行い、月壇敬老院の高齢者たちに首都博物館の「老北京民俗展」を参観してもらった。今回の活動は順調に進み、高齢者たちの評判はとても高いものだった。チャイナネットの記者は首都博物館の中国共産党青年団委員会の書記である宋丹氏を訪ね、同館の敬老ボランティアチームや今回の活動について詳細に取材した。

2016年4月14日，首博志愿服务总队开展了“我们陪您去春游”为老志愿服务活动，组织月坛敬老院的老人们参观首都博物馆老北京民俗展。此次活动顺利圆满进行，也受到老年朋友们的良好反馈。为此，中国网记者采访了首都博物馆团委书记宋丹，详细了解了首都博物馆的敬老爱老青年志愿总队以及此次活动的细节情况。

2015年3月、首都博物館は「首都博物館ボランティアサービスチーム」を組織した。チームの重要な仕事は高齢者を尊重し、敬愛することである。余った時間を利用して、月壇敬老院で敬老精神を伝えた。

宋丹氏は、「月壇敬老院では多くの高齢者が動くのに不便な思いをしていました。日常生活に介護が必要だったのです。だからこそ、彼らはここで生活することを選んだわけです。しかし彼らの多くが文化的素養の高い人で、より文化的な生活を送りたいと思っていました。そこから私たちは、彼らに博物館に来てもらいたいと考えたわけです」と述べる。

2015年3月，首都博物馆组建了首都博物馆志愿服务团队。团队的一项重要服务内容就是敬老爱老，利用业余时间，在月坛街道敬老院，传达敬老爱老的精神。

宋丹说：“我们了解到，月坛街道有很多老年人由于行动不便，日常生活需要护理，所以他们选择在敬老院生活。但是他们当中很多人都有较高的文化素养，也渴望有更多文化生活内容。正是基于这样的想法，我们决定要争取机会接老人来我们博物馆看看。”