四川省青川県姚渡鎮（北緯32.8度，東経105.５度）で5日午後5時49分、マグニチュード（M）6.1の余震があった。各県区で強い揺れが感じられ、新たな死傷者と物的被害が出た。

これまでに1人の死亡、27人の負傷、家屋1500棟余りの損壊が確認されている。うち青川県姚渡鎮では1人が死亡し、重傷5人を含む23人が負傷。青川県姚渡鎮青元、平原、陽山の3村では通信網や道路が寸断された。沙洲と姚渡を結ぶ螺旋溝大橋（甘粛省境内）が倒壊したため、国道212号線も寸断された。広元市朝天区では4人が負傷、家屋1500棟余りに被害が出た。朝天城区と大灘鎮を結ぶ道路も寸断された。

余震発生後、青川県は迅速に緊急態勢を発動し、公安や消防など関係部門、および医療・救援チームを直ちに姚渡鎮へ派遣した。現在、被災状況の確認が進められている。

「人民網日本語版」2008年8月6日