翟志剛さんのプロフィル

翟志剛さん、男性、漢族、黒竜江省竜江県に生まれ、中国共産党党員、大卒、２つの分野の学士号を取得。1966年10月に生まれ、1985年6月に中国人民解放軍に入隊、1991年9月に中国共産党に入党。現在中国人民解放軍宇宙飛行士大隊の3級宇宙飛行士、団長（連隊長）職務待遇、上佐（中佐と大佐の間の階級）。かつて空軍テスト・トレーニング・センター某団（連隊）の飛行教員を務め、殲7、殲8などの機種のパイロットとなったことがあり、安全飛行時間950時間、空軍Ａ級パイロットだった。1998年1月に正式に中国の第1陣の予備宇宙飛行士となった。長年の宇宙飛行士のトレーニングを経て、基礎理論、宇宙飛行環境への適応、専門技術などの8種類、数十科目のトレーニング任務を完了し、優れた成績で宇宙飛行士専門技術の総合的考課にパスした。中国の第１回有人宇宙飛行の宇宙飛行士のメンバーの１人に選ばれたことがある。2005年6月、「神舟6号」の有人宇宙飛行乗務グループのメンバーに選ばれたことがある。

｢チャイナネット｣2008年9月22日