杭州駅の待合室で改札を待つ多くの出稼ぎ農民たち（12月7日）　

12月に入り浙江省の杭州駅からは、毎日のように数千人の出稼ぎ農民たちが、他の汽車に乗り継いだり始発列車に乗って、中西部の「労働輸出の省」へ向っている。

浙江省労働・社会保障部によると、多くの出稼ぎ農民たちは、春節の帰省ピークを避けるためと、一部企業の不景気などで早めに帰郷しているという。

貴州省貴陽行きの列車で発車を待つ人たち（12月7日）

荷物を持って杭州駅の改札口を通る2人の出稼ぎ農民（12月7日）

「チャイナネット」2008年12月8日