72a7ce1d-8c15-4aad-afa7-cfc93a73f52f.jpg)
頤和園は北京で最も美しい園林だと思う。10回以上行ったことがあり、その風景にうっとりさせられる。2016年10月、頤和園
我觉得，颐和园是北京最美丽的园林，我去过10多次颐和园，风景优美令人陶醉。2016年10月，颐和园。
2017年の収穫について「今年は勉強の面で多くの困難があったが、収穫も多かった」と話すヴィカさんは、報道理論と報道実践の面で新たな飛躍があったという。今年秋、ヴィカさんは中国網の多言語部で2カ月間の実習をし、中国のネットメディアの仕事について学び、中国のニューメディアの取材や編集などを体験し、中国の対外宣伝メディアについて再認識することができた。
中国に留学して3年になるヴィカさんは、家族と友人に会いたい気持ちが高まっている。来年卒業したら、彼女は帰国して就職するつもりである。ヴィカさんは、「旅行や出張で頻繁に中国に来たい。中国またはロシアの中国大使館のメディアで働くチャンスがあれば、真剣に考える」と話す。
彼女は2018年を楽しみにしている。彼女は現在、修士卒業論文の準備をしており、中国語での初めての学術研究だが、全力を尽くすと意気込んでいる。彼女は、「がんばって論文の答弁をクリアし、修士の学位を取得したい」と話した。
总结2017年的收获时，维卡表示，虽然今年在学习方面遇到不少困难，但仍受益匪浅。她在新闻理论和新闻实践方面获得了新突破。今年秋天，维卡在中国网多语部实习两个月，对中国网络媒体的日常工作流程有了一定的了解，亲身体验了中国新媒体的采访、写作和编辑等工作方式，对中国对外传播媒体有了全新的认识。
维卡在中国留学已有三年，她非常想念家人和朋友。明年毕业以后，她打算回国找工作。维卡希望，以后能经常来中国旅游或者出差。她表示，假如将来有机会再来中国工作或者在俄罗斯驻华的媒体工作，她一定会认真考虑。
对即将来的2018年，维卡抱有很高期待。她说，目前她正在筹备硕士毕业论文，这也是她第一次用中文进行学术研究，一定会竭尽全力。她希望通过自己的努力，能够顺利通过论文答辩，获得硕士学位。
「中国網日本語版（チャイナネット）」 2017年12月25日
