新疆トルファンで気温45度に　火焔山では70度の表示

新疆ウイグル自治区の多くの地域が高温に見舞われている。6月15日、「火州」と言われるトルファンの火焔山に設置されている「定海神針」に現地の気温は70度と表示された。同日、全国各地から訪れた観光客が耐え難いほどの暑さを体験した。立っているだけでも足の裏に熱さを感じるが、地元の交通警察は4時間以上勤務し続け、道路の安全を守った。熱さをしのぐ最良の方法は水を飲むことだが、熱さに耐えきれずに頭に水をかけたり、車内で少し休んだりする警察官もいた。トルファン気象台は同日14時、高温の赤色警報を発令し、16日に一部地域（アイディン湖郷、二堡郷、三堡郷、恰特卡勒郷）では45度に達し、高昌区やトクスン県では43度以上、ピチャン県でも40度以上になると予想した。

「中国網日本語版（チャイナネット）」2017年6月16日