中日対訳証券ニュース 2014年2月18日
中日対訳証券ニュース 2014年2月18日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2014-02-18 16:34:57 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【金融csj_news,csj_f】
第三方支付机构跨境人民币支付业务开启
----------------------
2月18日，包括银联、通联、快钱等在内的5家第三方支付机构，将在上海自贸区与合作银行对接签约，启动跨境人民币支付业务试点。
跨境人民币结算试点自2009年启动以来，在针对B2B大笔交易金额的跨境贸易上，银行已经摸索出一套成熟模式。但B2C和C2C领域还没有成熟的模式。而第三方支付机构跨境人民币支付业务的开闸，将使具有创新能力、手握大量中小企业客户资源的支付机构，为基于B2C和C2C的跨境电子商务提供人民币结算服务，进一步扩大跨境人民币的使用范围。
第三者決済企業によるクロスボーダー人民元建て決済スタート＝中国
中国銀聯、通聯支付、快銭などを含む中国の第三者決済企業５社は１８日、上海自由貿易試験区において提携銀行と業務連携契約を締結し、人民元建てクロスボーダー決済業務を開始した。１８日付中国証券報が伝えた。
クロスボーダー人民元建て決済の試験的な実施は２００９年にスタートして以降、Ｂ２Ｂ（企業間取引）の大規模クロスボーダー貿易について、銀行ではすでに取引モデルが整備されている。しかし、Ｂ２Ｃ（企業と一般消費者の取引）とＣ２Ｃ（一般消費者と一般消費者の間の取引）に関しては成熟したモデルはまだない。
第三者決済企業によるクロスボーダー人民元建て決済業務のスタートにより、イノベーション力と大規模中小企業顧客を有する企業がＢ２ＣやＣ２Ｃのクロスボーダー電子商取引における人民元建て決済サービスを提供できるようになり、中国のクロスボーダー人民元建て決済業務の発展がより一層促進されると見られる。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
