【企业csj_news,csj_e】
广汇能源获首张民营原油进口牌照
----------------------
首张民营原油进口牌照落地。广汇能源公告,8月27日,公司接到新疆维吾尔自治区商务厅通知,已收到国家商务部下发的《商务部关于赋予新疆广汇石油有限公司原油非国营贸易进口资质的批复》。批复赋予广汇能源控股子公司新疆广汇石油有限公司原油非国营贸易进口资质;安排新疆广汇石油有限公司2014年原油非国营贸易进口允许量20万吨;新疆广汇石油有限公司可根据市场情况将原油销售给符合产业政策的炼油企业。
民間企業に初の原油輸入許可=中国
民営ガス・石炭採掘会社の広匯能源は27日、傘下子会社が新疆ウイグル自治区商務庁から原油輸入許可を受けたと発表した。中国で原油輸入が認められた非国有企業第1号となる。28日付中国証券報が伝えた。
許可を得たのは広匯能源の子会社の新疆広匯石油有限公司。2014年の輸入枠は20万トンと設定。今後輸入される原油は市況に基づいて、産業政策に合致した製油精製企業に販売することができるという。