張：来日してから、これまでどのような活動を行ってきましたか。

　張紹成：京劇の公演はもちろんのこと、ワークショップなどを行って、京劇の普及に励んできました。また、05年には読売新聞社の協力を得て、私自身がプロデュースした舞台『京劇エンターテイメント悟空』を公演することができました。脚本も主演も自分で手がけた思い入れのある作品です。日本で学んだことを自分の演出方法に取り入れることもできましたしね。

　張：大学で京劇について教えているそうですが。

　張紹成：大阪樟蔭女子大学の集中講義で京劇の化粧法について教えています。京劇の化粧の技術はもちろんのこと、その背景にある意味や文化といったことも伝えています。多くの学生が興味を示してくれているので、とてもやりがいがあります。

　張：気功を教える活動も行っているそうですね。

　張紹成：全国設計事務所の健康保険組合で講師を務め、気功養生法とオリジナルカンフーエクササイズを指導しています。受講者が年間延べ１５００名に上る人気教室です。気功と武術は私の俳優人生の基本であり、健康の源です。今後は組合での健康指導経験とキャリアを生かして、「京劇俳優張紹成の健康法」として社会に普及させていきたいと思います。

　張：これからも素晴らしい京劇を演じつづけてください。本日はありがとうございました。

「中国国際放送局　日本語部」より2009年8月7日