中国人民政治協商会議成立65周年祝賀大会における演説（日本語版）
中国人民政治協商会議成立65周年祝賀大会における演説（日本語版）。
タグ： 中国人民政治協商会議
「材木一本だけでは大たい廈か（大きな建物は）は絶対完成できず、川の流れ一本だけでは広い海には絶対なれない」。それゆえ、次のような取り組みを行う必要がある。◇中国共産党の指導する多党合作・政治協商制度を堅持し、充実させ、活動の仕組みを完全なものにし、活躍の場をより多く作り、民主党派と無党派の人々が政治協商会議の中でその役割をよりよく発揮するための条件をつくり出す。◇党の民族政策と宗教政策を全面的に貫徹し、各民族の大衆が偉大な祖国、中華民族、中華文化、中国の特色ある社会主義の道に対するアイデンティティーを強化するよう積極的に導き、宗教界の人々と信者たちの経済社会の発展推進における積極的な役割を十分発揮させ、民族間の団結と宗教間の仲良い関係を促進する。◇揺るぐことなく「一国二制度」、「香港の人々による香港統治」、「澳門の人々による澳門統治」、高度の自治という方針を徹底し、基本法の全面的かつ正確な実施を推し進め、内陸部と香港、澳門との交流・協力を促進し、香港、澳門の長期的な繁栄と安定を維持する。◇「海峡両岸はひとつの家族」という認識を堅持して、台湾地域の関係党派・団体や社会組織、各界の人々とのつながりと意思疎通を拡大し、両岸関係の平和的発展を推進する。◇海外の華僑同胞、帰国した華僑とその家族とのつながりを強め、彼らの合法的な権利と利益を守り、彼らが祖国（または本籍国）の現代化建設と平和的統一の大事業に積極的に参加し、助力し、中国と世界各国との文化交流の促進を後押しする。◇平和・発展・協力・ウィンウィンの旗印を高く掲げ、国の対外活動の包括的な実施計画にしたがって、各国の国民や政治団体、メディア・シンクタンクなどとの友好交流を深め、人類の平和と発展の崇高なる事業を促進するために積極的な貢献をする。
第五に、あくまで職責履行能力の向上に努めること。人民政治協商会議は国家統治体系の重要な構成部分であるため、改革の全面的深化の要請に応じて、思考法の変革、理念の刷新、措置の徹底化により職責履行能力の向上に大いに取り組み、国家統治体系と統治能力の現代化を推進する中でより大きな役割を発揮しなければならない。
人民政治協商会議は政治的判断能力を高め、理想・信念を打ち固め、政治的アイデンティティーを強化し、科学的な理論を用いて情勢の分析・判断を行い、問題を検討し、解決する能力と水準を向上させる。また、調査・研究能力を高め、問題意識をもって実際の中に深く入り、本当の状況を把握して、衆知を集め解決策を出し、対策案が的確性をもち、問題の核心をつかめるようにする。大衆と結びつく能力を強め、大衆工作の方法を刷新するとともに、各界大衆の利益表明のルートを円滑にし、さらに広げ、架け橋と紐帯としての役割を発揮させる。協力してともに実務に取り組む能力を高め、共通点を求めて相違点を残し、寛容な態度で他人の立場を理解するという優れた伝統を発揚し、民主的な協商と平等な討議という活動原則を貫いて異なる意見が存在することと表明されることを尊重し、寛容な態度を保ち、民主的態度でもって人々と団結し、絶えず共通認識を拡大し、協力・連携関係を強化する。
一方、中国共産党の各級の党委員会は人民政治協商事業の発展を重視し、後押しし、人民政治協商会議による政治協商を重要な一部分として政策決定のプロセスに組み入れ、政府と政治協商会議とともに年度活動計画を策定・実施しなければならないが、協商すべきだとはっきりと定められた事項については協商を経てから政策の決定と実施の段階に移さなければならない。人民政治協商会議の民主的監督を強化し、民主的監督に対する組織的指導、権利と利益の保障、状況のフィードバック、意思疎通・協調の仕組みを完全なものにする。人民政治協商会議が国政参画・協議をより深く地道に行うよう促し、重要課題の調査・研究を政治協商会議に委託し、政治協商会議委員を招いて重要プロジェクトの検討・論証に参加してもらうとともに、国政参画・協議の成果を採用し、実行に移す仕組みを充実させ、人民政治協商会議が行う国政運営に資する助言の役割をよりよく発揮させる。政治協商会議の指導陣づくりを大いに重視し、委員の選出体制を改善して、代表性が強く、参議の水準が高く、大衆から認められた才徳兼備の優れた人々を真に委員会に取り込むようにする。経済社会の発展と統一戦線の内的構造の変化に即応し、政治協商会議の各分野における役割をよりよく発揮させる考え方とやり方を深く検討し、連帯層を広げ、包括性を強め、秩序正しい政治参加の可能性をいっそう切り開く。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
一覧同コラムの最新記事
