イギリスのあるメディアの1月22日の報道によると、ソーシャルネットワーキングサイトの「ツイッター」で20日に公開された、ロシアのソチ冬季オリンピックの施設にある男子トイレの写真がネットで大騒ぎとなった。
この男子トイレが通常のトイレと異なる点は、1つの個室に2つの便器が設置されていることである。イギリスBBCのモスクワ駐在記者スティーブ・ロセンバクさんは、この写真を撮ってネットで公開した。その後、ネットユーザーたちもロシアの裁判所や喫茶店などにある、1つの個室に2つの便器が設置されている写真を次々とアップロードした。
この「ダブル便器」はロシアの「同性愛宣伝」に関する法律と関係しているとの見方もある。ロシアは2013年6月、18歳未満の人たちに同性愛の情報を提供する人を罰する法律を採択した。これは、同性愛権利保護団体によるソチ冬季オリンピックのボイコットを引き起こした。
しかし、ソチ冬季オリンピック組織委員会はこの「ダブル便器」についてコメントしていない。
「中国網日本語版(チャイナネット)」 2014年1月24日