中国式冬休み 「完璧な計画」ではなく「永遠の期待」
中国式冬休み 「完璧な計画」ではなく「永遠の期待」。 ガガちゃん、某公立幼稚園の年中組に通う5歳。ガガちゃんは冬休みが大好きである…
タグ： 中国式 冬休み 幼稚園
発信時間： 2016-01-25 13:40:34 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
ガガちゃんの望みはお父さんとお母さんにずっと愛されること
嘎嘎的心愿 爸爸妈妈永远爱我
ガガちゃん、某公立幼稚園の年中組に通う5歳。ガガちゃんは冬休みが大好きである。その理由は、幼稚園に行く必要がなく、朝寝坊でき、近所の友達と遊べるからだ。
お父さんとお母さんは仕事で忙しいため、ガガちゃんは冬休みの大部分をおじいちゃん・おばあちゃんの家で過ごし、よく面倒を見てもらい、規則正しい生活を送っている。週末になると、お父さんとお母さんが迎えに来て一緒に家に帰り、お母さんと本を読んだり、お父さんとゲームをしたりする。
冬休みは短いため、両親はガガちゃんに習い事をさせず、休みを楽しんでほしいと考えている。しかし、家での勉強計画を作り、ウクレレ、そろばん、簡単な英語などを学ばせている。両親はガガちゃんに自信を持ち、遊んでばかりではなくしっかりご飯を食べ、眠り、生活力を高めてほしいと思っている。
嘎嘎今年5岁，在某公立幼儿园上中班。嘎嘎很喜欢寒假，因为寒假对于他来说就是不用上幼儿园，可以睡懒觉，和邻居家小朋友玩的日子。
由于爸爸妈妈工作比较忙，寒假里嘎嘎大部分的时间是在爷爷奶奶家度过，生活起居被照顾得很好，而且很有规律；周末嘎嘎会被爸爸妈妈接回家，和妈妈一起看书，和爸爸一起玩游戏。
由于寒假假期比较短，因此爸爸妈妈并没有给嘎嘎在外面报很多学习班，更希望他能开心地享受假期生活；但也制定了一些在家里完成的学习计划，练习尤克里里、珠心算，学习简单的英语。爸爸妈妈希望嘎嘎能变得更自信，好好吃饭、睡觉，不要过于贪玩，如果能提高生活技能就更好啦。
｢中国網日本語版(チャイナネット)｣ 2016年1月25日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
