上品で温和な性格の韓国人女性ジョン・キソクさんは2013年に対外経済貿易大学・中韓同時通訳科修士課程を修了後、北京語言大学・対象語言学科の博士課程に進んだ。中国留学中、彼女は結婚や起業などの人生の一大事を経験し、多くの成果を上げたと言える。
全起淑（Joen Ki Suk），一位温文尔雅的韩国姑娘，2013年于对外经济贸易大学中韩同传翻译硕士毕业之后，她选择了继续攻读北京语言大学对照语言学专业博士学位。在中国学习期间，她完成了结婚、创业等人生大事，真是硕果累累。
中国に来たきっかけについて、彼女は「幼い頃から東洋文化に興味があり、中国と首都北京の歴史、文化、人文景観、風習を知りたいという思いが強かった」と話す。千年の古都である北京には世界各地から多くの人が訪れ、勉強、ビジネス、起業をし、有識者に土台やプラットフォームを提供していると考える彼女は、「北京で留学、仕事、生活をして10年以上になる自分は中国通だと言える」と自信を持っている。
当被问起为何会来到中国，她说：“从小很喜欢东方文化，也非常想了解中国和首都北京的历史，文化，人文景观，风俗习惯……它带给我无限的遐想。”她认为，千年古都北京吸引着五湖四海的朋友来到这里学习、淘金、创业，为有识之士打下了坚实的基石与平台。“我来北京留学、工作、生活已十多年了，可以说是个中国通了。”她自信地说道。
