写真の真っ赤な地面は春節の爆竹を鳴らした後ではなく、ザリガニの大群である。米カリフォルニア州で、ビーチがザリガニに覆われるという出来事が発生した。
地元の専門家によると、これは海水温度の上昇に伴い北上したザリガニの大群が、潮の満ち引きでビーチに打ち上げられたことによるもの。半月にわたりザリガニがビーチに打ち上げられ、周辺都市から多くの住民が見物に訪れている。専門家は、「これらのザリガニがどこから来たのかわからないため、食べることはお勧めできない」としている。
「中国網日本語版(チャイナネット)」 2017年1月14日