広西壮（チワン）族自治区で9月17日から21日までの5日間、第23回中国—ASEAN博覧会が開催されている。開催期間中、大勢のASEAN加盟国の貿易業者や外国人観光客が同自治区を訪問している。広西で気軽に買い物を楽しみ、円滑に税還付手続きができるようにと、広西の商務庁や税務局は、8言語で「広西出国時税還付手続きガイド」を用意したほか、出国時税還付電子消費マップも打ち出した。政策の確認や店舗までのナビゲーションから、税還付手続きに至るまで、消費と税還付手続きのハードルを全方位的に下げており、外国人に便利なワンストップ式のサービスを提供している。

　「広西出国時税還付手続きガイド」は、中国語のほか、英語、カンボジア語、インドネシア語、ラオス語、ミャンマー語、タイ語、ベトナム語の8言語で用意されており、消費者は母国語の説明を読むことができる。

　「ワンタップで広西を旅行」プラットフォームでも、出国時税還付電子消費マップの中国語版と英語版が公開されている。現時点で、出国時税還付の対象となっている広西の店舗は400軒を超えている。

　電子版マップを開けると、ワンタップで、最寄りの税還付対象の店舗までナビゲーションしてくれる。また、多言語で税還付に関する政策を確認できるほか、観光のコースや特色あるグルメ、おすすめの宿泊施設などをチェックできる。

　税還付を申請する場合は、▽同じ日に、同じ税還付対象店舗で購入した商品の合計金額が200元(1元は約23.4円)以上であること▽税還付対象商品が未開封・未使用であること▽購入日から90日以内に出国すること▽商品購入者本人が持ち運ぶ、または空港のカウンターで預け荷物として預けること――という4つの条件を満たしていなければならないので注意が必要だ。

　広西において税還付の手続きができる通関地には、南寧呉圩国際空港、桂林両江国際空港、防城港市の東興通関地などがある。（編集KN）

　「人民網日本語版」2026年9月20日