Toiletと書かれた看板、男女のイラストが書かれた表示プレート、輸入品の高級な便器、このような設備が完備された場所が、トイレとは限らない。

　友達と街に出かけた陸さんは21日、トイレを探していた時、トイレの看板がかかった洋服の小売店が見え、好奇心もありつつ半信半疑で店内に入ったが、この店の試着室はトイレの形にデザインされてあり、飾り物の便器が置いてあるだけだった。
　「人民網日本語版」 2008年09月23日