中国人が最も多くカバーした日本人女性シンガー

中国人が最も多くカバーした日本人女性シンガー。 中島みゆきは1952年2月23日、日本北海道札幌市で生まれ、女性シンガーソングライターとして、1980年代に大人気になり、いまも多くのファンに支持されている…

タグ: 日本 シンガー ,中国人,カバー

発信時間: 2011-07-14 11:39:06 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

中島みゆきは1952年2月23日、日本北海道札幌市で生まれ、女性シンガーソングライターとして、1980年代に大人気になり、いまも多くのファンに支持されている。 

中国人の誰もが中島みゆきを知っているわけではないが、中島みゆきのカバー曲の中国語の歌を聞いたことがない人はほとんどいないだろう。中島みゆきは中国人から最も多くの歌をカバーされた日本人シンガーの1人で、約70曲以上の歌が100曲あまりの中国語歌にカバーされている。 

中国のスター、王菲(フェイ・ウォン)が1992年、中島みゆきの「ルージュ」を「容易受伤的女人(傷つきやすい女)」という曲名でカバーし、香港で大ヒットを収めてから、多くのスターが中島美雪の作品をカバーし始めた。1995年、中島みゆきの最初の(恐らく一回限りの)海外コンサートが香港で開催されたことがある。

「中国網日本語版(チャイナネット)」2011年7月14日

 

日本人フルタイムスタッフ募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。