中国語の新教材、ロンドン国際書展で発表

中国語の新教材、ロンドン国際書展で発表。 17日のロンドン国際書展中国主賓国イベント期間、国家漢弁(中国国家漢語国際推進指導チーム弁公室)・孔子学院総部は、中国語教材「新概念漢語」、「孔子漫画読物」の出版記念式典を開催した…

タグ: ロンドン,国際書展

発信時間: 2012-04-18 16:48:22 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

17日のロンドン国際書展中国主賓国イベント期間、国家漢弁(中国国家漢語国際推進指導チーム弁公室)・孔子学院総部は、中国語教材「新概念漢語」、「孔子漫画読物」の出版記念式典を開催した。新聞出版総署の◆書林副署長、国家漢弁主任、孔子学院総部総幹事の許琳主任、中国教育出版伝媒集団の李朋義総経理、北京語言大学副校長、北京語言大学出版社社長の戚徳祥社長、英SSAT孔子学院の杜可欣院長らがゲストとして出席した。人民網が伝えた。

許琳主任は同式典において、「近年、国内外の社会各界による共同の努力により、中国語教材の開発と推進が画期的な進展を遂げた。しかし各国でニーズが多様化する中、外国人向けの中国語教材はバリエーションが乏しく、数が少なく、低品質等の問題が存在する。国家漢弁は理念をイノベーションし、資源を統合し、市場化メカニズムを採用し、北京語言大学出版社と深セン崇徳影視伝媒有限公司を通じ『新概念漢語』、『孔子漫画読物』等の新たな教材を作成した。これにより、各国の学習者の中国語および中国文化学習のニーズを満たす」と語った。

杜可欣院長、ロンドンビジネス孔子学院の学生は、「『新概念漢語』と『孔子漫画読物』は、海外の孔子学院の授業経験に基づき、言語学習と文化内容を効果的に融合させ、新たな理念、鮮明な特色、高い実用性、面白さを実現した。孔子学院総部は教材の開発と推進を強化し、より優秀な教材を提供して欲しい」と語った。

◆書林副署長、許琳主任、李朋義総経理、戚徳祥社長らは、英孔子学院の代表者に教材を贈呈した。

「新概念漢語」は、国家漢弁が初めて市場化メカニズムを採用し作成した、外国人向けの中国語教材である。同教材は孔子学院の授業の需要に基づき、国外の言語教材の成功経験を参考にし、学生を中心とした発見型・交流型の学習内容を盛り込み、外国語教育の最新理念を示した。「新概念漢語」は世界中の孔子学院で使用される。「孔子漫画読物」には、「孔子漫画伝記」と「孔子漫画故事精編」が含まれ、中国中央電視台(CCTV)で放送された大作アニメ「孔子」に基づき編集されたもの。孔子の成長の過程が再現され、孔子の主要思想を分かりやすく説明した。

*◆は烏におおざと

「人民網日本語版」2012年4月18日

iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。