「病室を移るわよ！」。15日早朝、北京で初めてH7N9型鳥インフルエンザに感染したことが確認された圓ちゃん（仮名・7歳女児）は看護婦からこう告げられた。圓ちゃんは晴れて、集中治療室から一般病室に移ることになった。新京報が報じた。

　■引き続き隔離され面会謝絶状態

　11日に発病した圓ちゃんは、その後の5日間のうち3日間は平熱を維持している。15日の体温は35度７分から36度9分の間だった。

　地壇医院感染病センターの陳志海主任は、「圓ちゃんの状態は極めて良い。入院後すこぶる順調に快復している。体温が平熱に戻ったほか、症状がぶり返すこともない。彼女の呼吸器官や消化管には、もはや異常は見られず、化学検査の数値も軒並み改善している。入院直後は、白血球数が少なかったが、13日以降はどんどん回復している」と述べた。

　15日正午、圓ちゃんは一般病室に移った。しかし、新しい病室も感染症病棟であることから、引き続き面会謝絶の状態が続いている。

　地壇医院は、圓ちゃんのために南向きの病室を用意した。午前中、この部屋は非常に日当たりが良く、各種モニター設備もなくなった。彼女が最も喜んだのは、部屋にテレビがあることで、「アニメを観ることができる」と嬉しそうに話したという。

　■病状は「重篤」から「重症」へ

　地壇医院の成軍・副院長は、「圓ちゃんを一般病室に移したのは、症状が再び悪化することはないと判断したためで、タミフルの投与も中止する予定だ。また、人工呼吸器を装着する必要がなくなったため、症状の判定を『重篤』から『重症』に変えた。看護ランクも、自分で身の周りのことをすることができない1級看護から2級看護に変更した」と語った。

　国家衛生・計画出産委員会による基準では、2度にわたる検査で、ウイルスＤＮＡに対する陰性反応が出ると、退院が許可される。彼女はすでに、2回の検査で陰性反応が出た。病院側によると、圓ちゃんの退院の日は近いという。

　「人民網日本語版」2013年4月16日