▽倒れる少女　駆け寄り助ける外国選手

ここで触れておきたいのが、同夜、1人のアシスタントガールが体力の限界から倒れたことだ。その場面を記録した写真がインターネットにある。白い衣装のアシスタントガールが倒れ、左手は痙攣で固くなっていた。感動的なのは、彼女が倒れたのを最初に助けたのが、きれいな外国の女性選手であることだ。また両脇には白い服を着た外国人のスタッフも2人いて、1人が倒れた少女の足を抱え、1人は頭を支えて、慌てて彼女を救護室へと運んでいった。この一幕が多くのインターネット利用者を感動させ、この外国の友人3人の温かい心への感謝が次々と寄せられ、また彼らについてのデータが検索された。「本当の国際友好だ。こうした調和、友好に拍手を送りたい。」インターネットではネット利用者から数多くの「ありがとう」の声が寄せられている。

▽閉会式でもアシスタントガールのダンス

関係筋が11日に明らかにしたところでは、2時間の間ダンスを披露したアシスタントガールたちは北京舞踏学院、北京科技職業学院、北京吉利大学などの学生だという。彼女たちは1年前に何度もの選抜を経て最終的に8日夜の国家体育場「鳥の巣」の舞台に立った。開幕式を成功させるために、これらアシスタントガールは8日朝9時には会場に着いて準備を初め、9日明け方に始めて休息をとることができた。彼女たちの衣装は巧みなデザインで、腰に飲み物のボトルを入れるポケットが着き、喉の渇きを癒すのに都合よくなっている。オリンピック閉幕式でもこの可愛いアシスタントガールたちが再び登場するという。

「人民網日本語版」 2008年08月13日