米国の有名黒人スポーツ選手・故ジェシー・オーウェンス氏はかつて、「人々は、スポーツを通して、試合経験だけではなく、他人への尊重、生活面での倫理、人生をいかに生きるか、同胞にどのように接するのか、といったことも学ぶことができる」と語った。確かに、オリンピック競技場にいるのは選手だけで、敵はいない。オリンピックは力と美の競技であり、生死を賭けた殺し合いではない。途中で諦めず、努力を積み重ねた結果、試合場に姿を現した選手達は、分け隔てなく尊重に値する人達で、だからこそ観衆は拍手や声援を送るのだ。

近代オリンピックの創立者?ピエール ド クーベルタン男爵はかつて、「オリンピックは、勝負に勝つことよりも参加することに意義がある」と述べた。この精神に則り、観衆は北京オリンピックの全関係者に熱烈な拍手を送り、世界各国の代表選手にオリンピック精神に対する観衆の深い理解を感じ取ってもらい、また中国の国民が、優れた精神状態や文明的素質を持つことを多くの人に知ってもらうべきだ。世界に堂々とした一大国の一致団結して前進する姿、古い歴史を誇る一民族の懐の深い開放的な精神、ひとつの調和の取れた社会の健全かつ文明的なムードを実感してもらうべきだ。

「今日、どんな決定が下されようとも歴史には残るだろう。しかし、歴史を創造できるのは、ただひとつの決定だけだ」－7年前、中国代表団による感動的な陳述によって、国際オリンピック委員会委員は2008年オリンピック開催地に北京を選んだ。

「世界がわれわれに与えてくれたのは16日間だか、我々は世界に5千年の時間をお返しする」－各人の高尚な自律精神にもとづく、5千年の文明に恥じない、偉大な時代に恥じない態度が観衆一人一人に期待されている。

「人民網日本語版」 2008年08月14日