二重の政治の意義がある

胡錦涛主席訪日の最初の目的地であるレストランの松本楼は、様々な由来がある。その中でも最も有名なのが、先代の経営者が孫文の古い友人の梅屋庄吉氏であり、今でも孫文が日本に滞在していた時に使っていた品や文献資料が保存されていることだ。孫文と宋慶齢の結婚式は、1914年に梅屋庄吉夫妻の家で行なわれている。

「政界の著名人が、よくここで食事を取っており、武大偉氏や王毅氏など、中国の大使も松本楼に来たことがあります」という松本楼では、福田康夫首相の父である福田赳夫元首相も結婚式を執り行ったと、今の経営者である梅屋庄吉の孫の小坂哲瑯さんは話す。

胡錦涛主席が福田首相の出身校の早稲田大学で講演すると同じように、最初の食事を松本楼で行うのは、二重の政治的意義がある。それは孫文と日本の友人の深い革命の友情が、今日でも重要な意義を持つだけでなく、胡錦涛主席と福田康夫首相の2人の国家指導者の個人的な関係も近づけるだろうからだ。

孫文記念の品を見学

胡主席は食事前に、まず小坂家が収蔵している孫文の記念品を見学する。孫文と関連のある品が小坂氏の家から松本楼２階の「花水木」に運ばれ、梅屋庄吉のひ孫の小坂文乃さんが、主席に品の由緒を説明することになっている。

胡主席の口に合う新たなメニュー

孫文ゆかりの品を見た後は、3階で食事が行われる。「主席をもてなすために、シェフが新たなフランス料理のメニューを作りました。具体的には言えないのですが、新たなメニューが外務省のチェックを通り、中国大使館とも連絡をとって、胡主席の好みを調べました」と小坂さんは説明する。

宴会の場には白いシャクヤク

松本楼の付近は警備が行われ、1階と3階のレストランはお休みになる。窓の外の風景はきれいだが、安全のためにカーテンが全て閉じられ、外の景色が見えないため、6日夜は白いシャクヤクを飾るそうだ。「日本式の生け花です。桜を使いたかったのですが、時期が過ぎてしまいました。でも白いシャクヤクもとても美しいと思います」

「チャイナネット」2008年5月6日