中国産最新鋭輸送機Y-9 中国空軍に就役か

中国産最新鋭輸送機Y-9 中国空軍に就役か。

タグ: 中国国際航空宇宙博覧会,Y-9,輸送機,中日対訳

発信時間: 2012-11-19 14:28:53 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

航空専門誌『国際航空』が11月14日に出版した、第9回中国国際航空宇宙博覧会特別号の中で、中航工業飛機有限責任公司の広告には、Y-9の着陸時の写真が掲載されていた。中国航空工業集団公司の来場者マルチメディア交流エリアの中型輸送機コーナーには、Y-9の3枚の写真が掲載されていた(正面からの静止画が1枚、離陸時の写真が2枚)。

写真のY-9には中国空軍の徽章が記されていなかったが、中国空軍輸送機の標準的な塗装(ライトブルーの機体、ホワイトの胴体下面)から、中国空軍が中国製輸送機Y-9を就役させたことが読み取れる。

資料によると、Y-9は4基のハイパワー・低燃費の「WJ-6C」ターボプロップエンジンを搭載し、高温・高原での使用に適している。また先進的な総合デジタルメーター、通信機器、GPS、レーダー、対地接近警報装置、空中衝突予防装置を搭載し、さまざまな気候条件における安全飛行を保証する。

 

 

在《国际航空》11月14日出版的第九届中国国际航空航天博览会特刊中,中航工业飞机有限责任公司的广告版面上清晰地配发了一张运-9型运输机降落时的照片;在中国航空工业集团公司观众多媒体互动区,中型运输机版块清晰地展示了3张运-9型运输机的照片:1张地面静态正面照,2张降落照片。

照片上的运-9型运输机虽然没有显示中国空军的机徽,但从淡蓝色的机身,白色的机腹一一中国空军运输机标准涂装透露出的信息不难看出:中国空军已经列装国产运-9型运输机。

资料显示,运-9型运输机采用4台大功率、低油耗的WJ-6C型涡桨发动机,具有良好的高温、高原使用性。配备有先进的综合显示仪表以及先进的通讯、导航、雷达、近地告警和空中防撞设备,保证了飞机在各种气象条件下的安全飞行。

 

「中国網日本語版(チャイナネット)」2012年11月19日

     1   2  


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。