――地震で穀物価格は高騰するか

▽中央財経大学銀行研究センター　郭田勇主任

地震の後、穀物価格は必ずや一定の上昇圧力にさらされるが、地震により穀物生産が減少するとは限らない。これは被災地の地理的状況と関連することだ。四川省は「天府糧倉」（肥沃な穀倉地帯）と呼ばれ、穀物生産地は主に成都付近の平野部や盆地に集中している。今回の地震で深刻な被害を受けたブン川県や北川県が省全体の穀物生産に果たす役割を考えれば、穀物減産の可能性は大きくない。だが養豚の状況が食品価格をある程度押し上げることは考えられる。

＊ブン：「さんずい」に「文」

「人民網日本語版」2008年5月23日