中国銀行業監督管理委員会（銀監会）はこのほど、国内各金融機関に対し、ブン川大地震による債務清算業務に関する緊急通達を発布した。同通達によると、国内各金融機関は「金融企業債務清算管理弁法（2008年修訂版）」の規定に基づき、債務者が今回の地震により巨額の損失を受け、且つ債務返済不能、あるいは保険返済、担保返済後にも債務が残った場合、債務返済不能と認定し、これをすみやかに清算するよう求めている。またキャッシュカードに記録された貸越科目についても、カード所持者および担保者が今回の災害で死亡あるいは行方不明となり、且つ債務返済可能なその他財産を持ち合わせていないと判断された場合についても、債務返済不能と認定し、これをすみやかに清算するよう通達している。

「人民網日本語版」2008年5月26日