このたびの地震による鉱工業企業の損失額は8日現在、累計2065億1千万元に達した。一定規模以上の工業企業（国有企業または年売上高500万元以上の非国有企業）のうち4003社がすでに生産を再開したが、1482社は引き続き生産停止の状態にある。工業・情報化部がまとめた報告で明らかになった。

同報告によると、被害の深刻だった地域109郷・鎮で通信網の復活が急ピッチで進められ、うち8日までに固定電話網または携帯電話網が復活した郷・鎮は105に上った。

水利部の報告によると、9日正午現在、水処理場8114カ所が被害を受け、うち4727カ所は修復作業が完了した。被害を受けた水道管は累計4万7642.5キロメートルに及び、うち3万3703.7キロメートルは修復が完了した。

国家電力監督管理委員会の報告によると、9日正午現在、地震の影響で停電した四川省の北川、青川、理県、松潘、ブン川、茂県、臥竜保護区の7県区135郷・鎮のうち、電力供給が再開した所は114カ所に上り、残り21カ所では停電状態が続いている。

交通運輸部の報告では、9日正午現在、地震の被害を受けた道路は累計3万3492キロメートルに達し、うち3万2124キロメートルが修復された。

＊ブン：「さんずい」に「文」

「人民網日本語版」2008年6月10日