中日対訳証券ニュース 2013年12月31日

タグ：中日対訳証券ニュース

発信時間： 2013-12-31 15:12:03 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【宏观经济csj_news,csj_m】

专家：预计今年对外直接投资达900亿美元

----------------------

发改委宏观经济研究院副院长王一鸣日前在“环球对望•中国与世界”高峰论坛暨2013环球时报总评榜颁奖典礼上表示，预计今年我国对外投资规模将达900亿美元。

除了“走出去”发展迅猛外，今年进出口贸易也达到高峰。商务部国际商务官员研修学院院长金旭表示，今年我国进出口贸易有望达到4.14万亿美元，超过美国，成为世界第一贸易大国。

２０１３年、中国の貿易総額が初めて米国を抜き世界一に

中国の国家発展改革委員会（発改委）マクロ経済研究院の王一鳴副院長は、先般環球時報が主催したフォーラムで、２０１３年の中国の対外直接投資の規模が９００億米ドルに達すると予測した。３１日付中国証券報が伝えた。

２０１３年、企業の海外進出が加速すると同時に、中国の対外貿易も絶好調となっている。商務部国際商務官研修学院の金旭院長は、「２０１３年、中国の貿易総額が４兆１４００億米ドルに達し、初めて米国を上回り、世界一になる」と予測した。

1 2 3 4 5

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。