中日対訳証券ニュース 2014年4月25日
中日対訳証券ニュース 2014年4月25日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2014-04-25 17:05:43 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
楼市预期生变 土地市场快速降温
----------------------
房屋销售的冰冷态势，迅速蔓延到土地市场。今年以来，全国多个城市出现土地流拍、流标和底价成交现象，二三线城市这类最为普遍。 分析人士表示，当前楼市供需关系正趋于平衡，导致市场预期生变。多数房企对后市的看法偏向谨慎，加之资金链趋紧，因此放缓了拿地节奏。这种迹象预示，随着供需双双回落，今年房地产市场将迎来“小年”。
不動産市場の先行き見通しに変化 土地市場が急速に冷え込む＝中国
不動産販売の冷え込みが土地市場に急速に蔓延している。２０１４年に入り、中国の多くの都市で土地の入札価格が高すぎることによる競売不成立、最低価格での取引成立という現象が見られ、二線・三線都市でこの動きが広がっている。２５日付中国証券報が伝えた。
アナリストは、現在の不動産市場の需給関係は供給過剰からバランスが取れた状態に向かっており、市場の先行き見通しにも変化が見られている。多くの不動産企業は今後の不動産販売状況に慎重な見方を持っており、そのうえ、資金チェーンの緊迫化により、土地取得のペースを緩めている。このような状況から、需給がともに減少し、それに伴い２０１４年の不動産市場はオフピークになる見込みだ。
「中国証券報」より 2014年4月24日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
