中日対訳証券ニュース 2014年7月15日

タグ：中日対訳証券ニュース

発信時間： 2014-07-15 17:08:53 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【金融csj_news,csj_f】

外汇局放宽境外融资资金使用限制

----------------------

促进跨境投融资便利化，切实服务实体经济发展，国家外汇管理局１４日发布《国家外汇管理局关于境内居民通过特殊目的公司境外融资及返程投资外汇管理有关问题的通知》，拓宽资金流出渠道，放宽境外融资资金使用限制。

在拓宽资金流出渠道方面，通知允许境内居民购付汇用于境外特殊目的公司设立及境外营运资金等，同时取消境内企业对特殊目的公司境外放款的限制。

中国、国内住民の海外借り入れ資金の使用に関する規制を緩和

中国国家外匯管理局（外匯局）は１４日、国内住民向けに、海外投資と海外借り入れ資金の使用に関する規制を緩和すると発表した。１５日付中国証券報が伝えた。

クロスオーバー投融資の円滑化を促進し、実体経済の成長を支援するのが目的という。国内居住者に、外貨決済を通じてＳＰＣ（特別目的会社）の設立や海外運転資金を許可する。

1 2 3 4 5

TwitterやFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。