自転車シェアリング イタリア人留学生が体験

自転車シェアリング イタリア人留学生が体験。

便利で効率の良い自転車シェアリングは中国人の交通手段を変えただけでなく、中国で生活する外国人にも影響を与えている。留学生のレティシアさんもその1人である。イタリア出身の23歳のレティシアさんは、2016年に中国に来たばかりの首都師範大学の大学院に通う交換留学生である。中国語教育を専攻している……

タグ: 自転車シェアリング  イタリア人留学生

発信時間: 2017-07-14 15:30:28 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 [共享单车从“初春”到“盛夏”]

共享单车:意大利留学生的出行新体验

 

如果是去年,你随机询问在北京通勤的上班族、学生党,他们的出行方式是什么?可能得到的答案更多是乘坐地铁、公交或是驾驶私家车。但从今年年初开始,大家似乎又多了一种选择。每天早上,越来越多的人出门之后,不再是匆忙奔向各个地铁站、公交站,而是掏出手机,打开应用软件,搜索距离他最近的共享单车。

 

共享单车作为一种新型的“共享经济”模式,通过移动互联网技术把自行车连接在一起并提高其使用效率,同时也减少了城市的资源浪费和交通拥堵,帮助城市节约更多的空间,促进了绿色低碳出行。从用户角度看,共享单车作为一种新的出行方式,提高了每个人的出行效率,完美解决了家、地铁站、公交站和公司等地点之间“最后一公里”的问题。

 

共享单车的便捷高效不仅悄悄改变了中国人的出行方式,也逐渐影响到了在中国生活的外国人,留学生乐迪就是其中之一。乐迪(Letizia Montorfano)来自意大利,今年23岁,去年刚刚来到中国,是首都师范大学一名研二的交换生,攻读汉语教育专业。

 

初来乍到时,乐迪对北京这座国际化大城市的印象,除了大,就是远。随便去个地方,坐地铁就可能花费将近一个小时。在乐迪看来,北京地铁已然给她的出行提供了诸多便利,然而,更令她惊喜的是,仅仅过了不到一年的时间,一种全新的出行方式——共享单车便出现在了她的日常生活中。

 

共享单车迅速风靡全国,出现在各个城市的大街小巷,乐迪也开始积极尝试这种简便、快速、环保的出行新体验。就这样,色彩丰富、停放灵活、费用低廉的共享单车,渐渐成为了她每天往返学校和住处的不二选择。

 

“意大利并没有像中国这种形式的共享单车。”她说,“中国的共享单车市场发展势头迅猛,不断有新的公司加入进来”

 

乐迪认为,激烈的市场竞争除了促进行业内部快速发展之外,也会引发一系列的问题,如:无序投放造成的共享单车“野蛮生长”、占用人行横道影响交通安全、报废车辆乱堆乱放等。但从使用者的角度来看,品牌间的激烈竞争也给消费者带来更多的选择以及实实在在的优惠。她说:“就我个人而言,我还是更喜欢小黄车,因为它押金低,经常有免费骑的活动,停在小区和学校外面的单车数量也多,不需要花费时间去找。”现在,这个热情开朗的意大利女孩不仅自己使用共享单车,还不断向她的朋友们进行推荐,她希望能有更多的人加入共享单车一族。

 

 

「中国網日本語版(チャイナネット)」2017年7月14日

 

     1   2   3  


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
中国網アプリをダウンロード

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。