【中国キーワード】新型コロナ下の年越しで生まれた新語「原年人」とは？
【中国キーワード】新型コロナ下の年越しで生まれた新語「原年人」とは？。
タグ：新型コロナ
コンテンツプラットフォームが故郷の風景をおすすめ
今年は、90後（1990年代生まれ）と00後（2000年代生まれ）がこうした現在の居住地での年越しにおけるクリエイティブな楽しみ方をみつけている。また、インターネットとSNSを組み合わせることで、素敵な風景を見つける可能性がさらに広がっている。データによると、帰省しないことを推奨する年越し関連政策が発表されると、コミュニティプラットフォームでは各地に関するコンテンツの検索件数が127％増加した。ユーザーはプラットフォームで旅行の達人がおすすめする故郷の動画、写真、文章などを見て、家に帰れなくても、ネットで故郷の素晴らしい風景を眺めることができる。
現在の居住地で年を越す場合でも、食いしん坊たちはおいしいものを追求することはやめない。関連プラットフォームの1月4-17日のデータによれば、春節が近づいてグルメ関連の検索件数は明らかに増加しており、これから春節に近づくほど増加幅も大きくなるとみられる。例年、旧暦12月24日前後に増加幅がピークを迎えている。今年はグルメの検索の中で、地元グルメの割合が50％を超えるという。
地元のグルメ検索で人気の都市上位5ヶ所は重慶、上海、成都、北京、広州だ。このうち重慶は増加幅が30％を超え、上海は15％前後だった。データからわかるのは、バイキング、火鍋、シーフード、焼き肉、羊肉などのグルメが最も人気があることだ。
「今いるところで旧正月」の呼びかけの下 自分をねぎらい「ホテルで過ごす」
「今いるところで旧正月」を受けて、近郊レジャー市場の一部が盛り上がりをみせている。
旅行サイト・携程が提供したデータによると、春節連休期間に「ホテルで旧正月」人気が上昇中で、近郊のリゾートホテルが特に人気があり、普段一線都市や新一線都市に暮らしている人が消費の中心だという。携程で予約した人のうち90後の割合が58.79％に上り、80後（1980年代生まれ）は20.42％、00後は9.09％に上昇した。一線・新一線都市のユーザーは、「ホテルでリゾート」をして一年間頑張った自分をねぎらいたいと考える人が多い。都市別の予約件数をみると、上海、北京、広州、蘇州などの都市は今年の春節でも上位に名前が挙がる。
また民泊予約プラットフォームの途家網が提供した予約データでも、北京近郊の民泊施設は春節連休の客室稼働率が7割を超える。これと同時に、一部のプラットフォームも「今いるところで旧正月」を積極的にPRし、春節連休向けの各種イベントや優遇措置などを打ち出し、消費者が普段暮らしている都市にとどまり、その場所ならではの魅力を堪能するよう奨励している。
周辺観光は新しい選択肢
今年の春節には、「原年人」はただ家にいるだけでなく、家から出ないで詩情を味わい、遠くの景色を楽しむ方法も見つけ出している。
1月21日、携程が現地の魅力を紹介する「今いるところで旧正月・虎の巻」を打ち出し、若者がどうやって家から出ないで詩情を味わい、遠くの景色を楽しんでいるか、その秘訣を紹介した。データによると、政策の影響を受けて「今いるところで旧正月」の人気が260％上昇したという。検索件数全体のうち、「現在の居住地で出かける」の占める割合が40％を超えた。人々が住んでいる場所の素晴らしい景色を発見しようと大きな熱意をもっていることがわかる。冬に人気の温泉とスキーも、地元客が増加した。また九皇山（四川省）に登って景色を眺める▽霊隠寺（浙江省）を訪れて新年の幸福を祈念する▽古北水鎮（北京市）で静寂に浸るひとときを過ごす▽現在の居住地の博物館、植物園、動物園、テーマパークに出かけるなど、どれもみな若い人が「今いるところで旧正月」を過ごす時の新しい選択肢となっている。
データからわかるのは、感染症対策をしっかりした上で、ユーザーの8割以上が現在の居住地内での移動を好むという傾向が見られる。上海、湖州、広州、成都、重慶、武漢、貴陽、寧波、長沙、鄭州では、これらの都市内での移動回数が増加している。このうち上海は約61％増加、湖州は約55％増加、成都と重慶もそれぞれ40％増加している。（人民網日本語版論説員）
「人民網日本語版」2021年1月26日
 |
|
 |
一覧同コラムの最新記事
